-
1 акт органа государственной власти
Diplomatic term: act of public authorityУниверсальный русско-английский словарь > акт органа государственной власти
-
2 акт
сущ.- акт беззаконияпризнание акта недействительным — invalidation of an act; recognition of an act as invalid (as null and void)
- акт возмездия
- акт геноцида
- акт государственного органа
- акт государственной власти
- акт гражданского состояния
- акт доброй воли
- акт засвидетельствования
- акт инспекции
- акт испытаний
- акт кабинета министров
- акт капитуляции
- акт конгресса
- акт местного самоуправления
- акт насилия
- акт о денонсации договора
- акт о конфискации
- акт о недостаче
- акт о несоответствии качества
- акт о передаче права
- акт о повреждении груза
- акт о присоединении
- акт осмотра
- акт о списании
- акт отказа от права
- акт отчуждения
- акт оценки
- акт парламента
- акт приёмки
- акт произвола
- акт распоряжения имуществом
- акт ревизии
- акт судебной власти
- акт таможенного досмотра
- акт технического состояния
- акт экспертизы
- аварийный акт
- административный акт
- враждебный акт
- двусторонний акт
- декларативный акт
- заключительный акт
- законодательный акт
- ипотечный акт
- исполнительный акт
- международный акт
- правовой акт
- многосторонний акт
- недружественный акт
- неправомерный акт
- нормативный акт
- нотариальный акт
- обвинительный акт
- односторонний акт
- официальный акт
- передаточный акт
- подзаконные нормативные акты
- подзаконный акт
- правительственный акт
- правомерный акт
- процессуальные акты
- рекламационный акт
- репрессивный акт
- террористический акт
- учредительный акт -
3 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
4 акт власти
nlaw. fait du prince (мера, исходящая от органа власти и изменяющая условия договора) -
5 акт власти
(мера, исходящая от органа власти и изменяющая условия договора) fait du prince -
6 постановление
с.по постановле́нию о́бщего собра́ния — par décision de l'assemblée générale
* * *n1) gener. acte, disposition, décision, décret, règlement, résolution, édit, ordonnance, arrêté2) relig. définition3) law. arrêt de mise en accusation (название судебных решений, вынесенных судебными инстанциями второй и высших ступеней), arrêté (органа исполнительной власти), statut4) busin. (акт органа власти) ordonnance -
7 ordonnance
сущ.1) общ. инструкция, назначение врача, положение, предписание, предписание врача, расположение, архитектоника здания, композиция, королевский указ, распорядок, постановление, рецепт, ордонанс (акт, издаваемый правительством и имеющий силу закона), распределение2) устар. денщик, ординарец3) стр. расположение колонн4) юр. ордонанс (акт главы государства во Франции), определение5) выч. задание последовательности, расположение в порядке, упорядочение6) бизн. (акт органа власти) постановление -
8 ordonnance
-
9 fait du prince
акт власти (мера, исходящая от органа власти и изменяющая условия договора) -
10 act of public authority
Англо-русский дипломатический словарь > act of public authority
-
11 act of public authority
English-russian dctionary of diplomacy > act of public authority
-
12 законодательная власть
1. legislative authorityорган власти, выдающий преступника — extraditing authority
2. legislative bodyорган управления, орган власти — regulatory body
3. legislative powerРусско-английский большой базовый словарь > законодательная власть
-
13 fait du prince
сущ.1) общ. акт правительственного произвола2) юр. акт власти (мера, исходящая от органа власти и изменяющая условия договора) -
14 act of public authority
Дипломатический термин: акт органа государственной властиУниверсальный англо-русский словарь > act of public authority
-
15 fərman
сущ.1. указ (распоряжение верховного органа власти или главы государства, имеющее силу закона). Prezidentin fərmanı указ Президента2. устар. фирман (указ правителя, обращенный к его подданным)3. грамота (официальный письменный акт, устанавливающий или удостоверяющий что либо). Fəxri fərman почетная грамота -
16 legislative
1. n редк. законодательная власть2. n редк. законодательный органlegislative veto — вето, налагаемое законодательным органом
legislative regulation — законодательная норма, узаконение
3. a законодательный4. a установленный в законодательном порядкеlegislative penalty — мера наказания, предусмотренная законом
5. a относящийся к законодательному органуlegislative committees — парламентские комитеты; комитеты конгресса
-
17 bylaw
['baɪlɔː]1) Общая лексика: подзаконный акт, постановление, постановление местных властей, постановление местных организаций, постановление органов местной власти, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества), распоряжение местных властей, распоряжение органов местной власти, уставные нормы (организации)2) Американизм: инструкция, регламент3) Экономика: (byelaw) правила внутреннего распорядка (фирмы, общества)4) Бухгалтерия: правила внутреннего распорядка (принимаемые правлением фирмы), устав5) Организация производства: устав корпорации6) Деловая лексика: постановление органа местной власти7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подзаконный акт (cement bond log)8) Безопасность: постановление местной власти -
18 bylaw
постановление, распоряжение органов местной власти подзаконный акт уставные нормы, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества) pl регламент building ~ строительный устав bylaw подзаконный акт ~ постановление органа местной власти ~ постановление органов местной власти ~ правила внутреннего распорядка ~ уставные нормы( организации) ~ уставные нормы -
19 by-law
1) Общая лексика: устав (коллективного товарного знака), постановление местной власти2) Морской термин: распоряжение местных властей3) Военный термин: постановление4) Юридический термин: автономные правила, подзаконный акт, постановление органа местной власти, устав (корпорации), уставные нормы (корпорации), устав и внутренние нормативные акты (корпорации)5) Дипломатический термин: распоряжение органов местной власти, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества и т.п.)6) Реклама: регламент7) Деловая лексика: нормативно-правовой акт -
20 bylaw
building bylaw строительный устав bylaw подзаконный акт bylaw постановление органа местной власти bylaw постановление органов местной власти bylaw правила внутреннего распорядка bylaw уставные нормы (организации) bylaw уставные нормы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Акт Злуки — «Акт Злуки» 22 января 1919 (День Соборности) договор об объединении Украинской Народной Республики (УНР) и Западно Украинской Народной Республики (ЗУНР) в единое украинское государство. Фото Универсала Директории УНР о Злуке УНР и ЗУНР … Википедия
Акт об Управлении Уэльсом — 2006 года является актом Парламента Соединённого Королевства, который реформирует Национальную ассамблею Уэльса и допускает дальнейшее более лёгкое предоставление ей полномочий. Закон создаёт систему управления с отдельной исполнительной властью … Википедия
Акт — I м. 1. Одно из проявлений какой либо деятельности. 2. Отдельное действие, единичный поступок. II м. Законченная часть драматического произведения или театрального представления; действие. III м. Торжественное собрание в научном учреждении или в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Акт — I м. 1. Одно из проявлений какой либо деятельности. 2. Отдельное действие, единичный поступок. II м. Законченная часть драматического произведения или театрального представления; действие. III м. Торжественное собрание в научном учреждении или в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АКТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ — (лат. actus акт, действие) 1) выраженное в письменной форме официальное выступление компетентного внутригосударственного (глава государства, премьер министр, правительство, министр либо ведомство иностранных дел и др.) или зарубежного… … Энциклопедия юриста
акт правовой — исполнительно распорядительный документ государственных органов, имеющий юридическую силу и направленный на обеспечение его руководства в различных сферах государственной деятельности (например, в сфере защиты и охраны ГГ РФ, обеспечения… … Пограничный словарь
Декрет (правовой акт) — Декрет (лат. decretum постановление от decernere постановить) правовой акт, постановление органа власти или должностного лица. В обиходе декретом называется отпуск по беременности и родам (эллипсис от декретный отпуск). Это значение слова не… … Википедия
Наказ (правовой акт) — Наказ документ, излагающий поручение вышестоящего органа власти нижестоящему об определённом порядке действия; в данном значении, наказ исторический вид правового акта. У этого термина существуют и другие значения, см. Наказ… … Википедия
РОСПУСК ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОГО) ОРГАНА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — принудительное досрочное прекращение полномочий законодательного органа власти по основаниям и в порядке, предусмотренным федеральным законодательством. Федеральный закон О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон от 6 октября 1999 г.… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Подзаконный правовой акт — Подзаконный нормативно правовой акт (ПНПА) правовой акт органа государственной власти, имеющий более низкую юридическую силу, чем закон. [1]. Не стоит отождествлять лишь с государством, так как, например, местное самоуправление не… … Википедия
ОСКОРБЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ВЛАСТИ — – умышленное унижение чести и достоинства представителя власти при исполнении им своих служебных обязанностей. Общественная опасность рассматриваемого преступления состоит в том, что оскорбление наносится должностному лицу (см.) – представителю… … Советский юридический словарь